★くるりのパラパラ絵本シリーズ第1弾★ 見ると元気になる『くるりのハートのプレゼント』。 「ハートが出てきた～！」 いつでもハッピーな気持ちに！ ……………………………………………………………… タイトルは日本語、英語、スペイン語など１７言語あります。 世界中の人とのご縁で翻訳されました。 素敵なご縁が広がるくるりのパラパラ絵本です。 ……………………………………………………………… 最後のページには、メッセージを書き込むことができます。 お誕生日プレゼント、応援のギフトに一言温かいメッセージを添えることができます。 ……………………………………………………………… 持ち運びしやすい小さなサイズです。 子どものお出かけセット、職場のデスク、ポーチの中など。 「見ると元気になれる」安心感を近くに。 ……………………………………………………………… 【内容】 くるりから、見る人へ、た～くさんのハート(愛)が届きます！ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ★Kururi's flipbook series 1★ 『A GIFT WITH LOVE FROM KURURI』 ◆Message from the author◆ The theme of this flip book is “You can feel happy in an instant! ”. From now on, I would like to continue producing a series of flip books that instantly touch your emotions and cheer up your soul. 【Size/Specifications】 ・Page 95（No text, only pictures） ・65ｇ ・You can choose the title among 17 languages. 　Japanese/English/Spanish/Portuguese/Italian/Indonesian/Thai/Korean/Greek/Chinese (Simplified)/Chinese (Traditional)/Czech/German/Hungarian/French/ Romanian/Russian ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ★Serie de flipbooks de Kururi 1★ 『UN PRESENTE CON AMOR DE KURURI』 ◆Mensaje del autor◆ El tema de este flip book es “¡Puedes sentirte feliz en un instante! ”. De ahora en adelante, me gustaría continuar produciendo una serie de flipbooks que instantáneamente tocan tus emociones y alegran tu alma. [Tamaño/Especificaciones] ・página 95 (Sin texto, sólo imágenes) ・65ｇ ・Puedes elegir el título entre 17 idiomas. 　Japonés/Inglés/Español/Portugués/Italiano/Indonesio/Tailandés/Coreano/Griego/Chino (Simplificado)/Chino (Tradicional)/Checo/Alemán/Húngaro/Francés/Rumano/Ruso

★くるりのパラパラ絵本シリーズ第2弾★ 見ると元気になる、『くるりのハハハハハ！』。 絵本を読んで、笑いのツボにはまったくるり。 子どもも大人も思わず笑顔に！ ……………………………………………………………… タイトルは日本語、英語、スペイン語など１７言語あります。 世界中の人とのご縁で翻訳されました。 素敵なご縁が広がるくるりのパラパラ絵本です。 ……………………………………………………………… 持ち運びしやすい小さなサイズです。 子どものお出かけセット、職場のデスク、ポーチの中など。 「見ると元気になれる」安心感を近くに。 ……………………………………………………………… 【内容】 くるりが絵本を読んで、吹き出し笑い！ 一度笑いのツボにはまったら、もう抜けられない！ そこに、ダンシングスターズもやってきて・・・さらに笑いはヒートアップ！ ……………………………………………………………… 【サイズ・仕様】 ・100ページ（文字なし、絵のみ） ・68ｇ ・17言語のタイトルから選ぶことができます。 　日本語/英語/スペイン語/ポルトガル語/イタリア語/インドネシア語/タイ語/韓国語/ギリシャ語/中国語（簡体字）/中国語（繁体字）/チェコ語/ドイツ語/ハンガリー語/フランス語/ルーマニア語/ロシア語 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Kururi's flipbook series 2◆ 『KURURI'S BIG LAUGH』 ◆Message from the author◆ The theme of this flip book is “You can have fun in an instant! ”. From now on, I would like to continue producing a series of flip books that instantly touch your emotions and cheer up your soul. 【Size/Specifications】 ・Page 100 （No text, only pictures） ・68ｇ ・You can choose the title among 17 languages. Japanese/English/Spanish/Portuguese/Italian/Indonesian/Thai/Korean/Greek/Chinese (Simplified)/Chinese (Traditional)/Czech/German/Hungarian/French/ Romanian/Russian ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Serie de flipbooks de Kururi 2◆ 『LA GRAN RISA DE KURURI』 ◆Mensaje del autor◆ El tema de este flipbook es “¡Puedes sentirte divertido en un instante! ”. De ahora en adelante, me gustaría continuar produciendo una serie de flipbooks que instantáneamente tocan tus emociones y alegran tu alma. [Tamaño/Especificaciones] ・página 100 (Sin texto, sólo imágenes) ・68ｇ ・Puedes elegir el título entre 17 idiomas. 　Japonés/Inglés/Español/Portugués/Italiano/Indonesio/Tailandés/Coreano/Griego/Chino (Simplificado)/Chino (Tradicional)/Checo/Alemán/Húngaro/Francés/Rumano/ruso

★くるりの絵本シリーズ第１弾★ 見ると元気になる『くるりといっしょにくるりんぱ！』 まほうの言葉で今日も楽しく過ごしましょう！ くるりの楽しい物語。 ……………………………………………………………… 【内容】 くるりが、「くるりんぱ！」をすると、素敵なことが起こります。 ……………………………………………………………… 【作者からのメッセージ】 子どもにとって『楽しい絵本』、大人にとって、子どもとだけではなく、『自分とのコミュニケーションもできる時間』、そんな想いを込めて制作しました。 「くるりんぱ！」と、気持ちを切り替えて、自分の本当の気持ちを大切にし、願いを叶える気持ちや行動を明るく後押しします。 ……………………………………………………………… 【サイズ・仕様】 ・Ａ５スクエア（148ｍｍ×148ｍｍ） ・３２ページ ・ソフトカバー ・６０ｇ ・日本語 ……………………………………………………………… ◆Synopsis◆ Kururi loves taking a walk. Today, as usual, Kururi will spend a great time with the magical word, “Kururinpa!” While taking a walk, Kururi meets Laala, a sparkling tree who has lost her accessories, and Parurun, an elephant who can go anywhere. When Kururi says “Kururinpa!”, wonderful things will happen. ◆Message from the author◆ “Kuuuuuuu” “Ruuuuuuu” “Riiiiiiiiii”　“N”　“Pa!” l created this book with the idea that it would be a “fun picture book” for children, and a 　　picture book that adults could use to communicate not only with their children but also 　with themselves when reading aloud. May "Kururinpa!", change your mind, cherish your true feelings, make your wish and hopes come true. [Size/Specifications] ・A5 square (148mm x 148mm) ・Page 32 ・６０ｇ ・Japanese ……………………………………………………………… ◆Sinopsis◆ A Kururi le encanta salir a caminar. Hoy, nuevamente, Kururi espera pasar un gran momento usando la palabra mágica “Kururinpa!”. Mientras da un paseo, Kururi conoce a Laala, un árbol resplandeciente que ha perdido uno de sus accesorios, y a Parurun, un elefante que puede ir a cualquier parte. Cuando Kururi dice “¡Kururinpa!”, cosas maravijosas ocurriran. ◆Mensaje del autor◆ “Kuuuuuuu” “Ruuuuuuu” “Riiiiiiiiii”　“N”　“Pa!” Creé este libro con la idea de que fuera un “libro ilustrado divertido” para niños y un libro ilustrado que los adultos pudieran usar para comunicarse no solo con sus hijos sino también con ellos mismos al leer en voz alta. Espero que "¡Kururinpa!", cambie tu mente, te haga valorar tus verdaderos sentimientos y que te ayude a que tus deseos y esperanzas se hagan realidad. [Tamaño/Especificaciones] ・A5 cuadrado (148 mm x 148 mm) ・página 32 ・６０ｇ ・Japonés

【『くるりのわくわくたび』とは？】 「わくわくの続きは、また次のわくわく。」 そんな想いを込めて制作した、オリジナルのワークブックです。 自分が心からわくわくすることを知るために、 くるりがナビゲートします。 難しく考えず、１問、１問、自分の心の声に耳を傾けてください。 「私はどう感じているんだろう？」 という気持ちを大切にしながら、 自分だけの『わくわくたび』を完成させていきます。 そして『くるりのわくわくたび』の各ページには、 「最近、がまんしてばかりだなと感じたら、ここを見返そう♡」 「心がもやもやするとき、ここを見返そう♡」 など、小さなメッセージも添えられています。 書き終わったあとも、自分が書いた言葉や気持ちが、未来の自分をそっと励ましてくれる、 自分だけのお守りのような一冊になります。 【ワークショップ】 『くるりのわくわくたび』を使ったワークショップを不定期で開催しています。 興味のある方は、くるりワールドのインスタグラムをご覧ください。 【サイズ・仕様】 ・20ページ ・A5サイズ ・A4サイズ

◆ポストカード◆ 『ハートがいっぱい』 【サイズ・仕様】 ・100×148ｍｍ ・3ｇ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Post card◆ 『Full of hearts』 【Size/Specifications】 ・100×148ｍｍ ・3ｇ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Tarjeta postal◆ 『Lleno de corazones』 【Tamaño/Especificaciones】 ・100×148ｍｍ ・3ｇ

◆ポストカード◆ 『Let's dance together!』 【サイズ・仕様】 ・100×148ｍｍ ・3ｇ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Post card◆ 『Let's dance together!』 【Size/Specifications】 ・100×148ｍｍ ・3ｇ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Tarjeta postal◆ 『Let's dance together!』 【Tamaño/Especificaciones】 ・100×148ｍｍ ・3ｇ

◆ポストカード◆ 『かけがえのないあの秋の日』 【サイズ・仕様】 ・100×148ｍｍ ・3ｇ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Post card◆ 『That irreplaceable autumn day.』 【Size/Specifications】 ・100×148ｍｍ ・3ｇ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Tarjeta postal◆ 『Ese irremplazable día de otoño.』 【Tamaño/Especificaciones】 ・100×148ｍｍ ・3ｇ

◆クリアファイル◆ 『笑う門には福来る』 くるりが大笑いしています。 【サイズ・仕様】 ・310×220ｍｍ（A4） ・24ｇ ◆File folder◆ 『Warau kadoniwa fuku kitaru.』（Japanese proverb） Kururi is laughing out loud. [Size/Specifications] ・310×220mm (A4) ・24ｇ ◆Carpeta◆ 『Warau kadoniwa fuku kitaru.』(Proverbio japonés) Kururi se ríe a carcajadas. [Tamaño/Especificaciones] ・310×220 mm (A4) ・24ｇ

◆ノート◆ 【サイズ・仕様】 ・A5サイズ ・52ページ ・無地（罫線なし） ・74ｇ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Notebook◆ [Size/Specifications] ・A5 size ・52 pages ・Plain color (no lines) ・74ｇ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Cuaderno◆ [Tamaño/Especificaciones] ・Tamaño A5 ・52 páginas ・Color liso (sin líneas regladas) ・74ｇ

◆シール◆ 『くるりのみらクルシール　ミラクルりん！』 【サイズ・仕様】 ・ホログラムシール ・5×5ｃｍ ・1ｇ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Sticker◆ “Kururi's miracle sticker, Miracle Rin! ” [Size/Specifications] ・Holographic sticker ・5×5cm ・1ｇ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Pegatina◆ “¡La pegatina milagrosa de Kururi, Miracle Rin! " [Tamaño/Especificaciones] ・Pegatina holográfica ・5×5cm ・1ｇ

◆サコッシュ◆ 【サイズ・仕様】 ・本体／約W16×H18cm ・ショルダー部分／約1×115cm ・ポリエステル　他 ・60ｇ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Bag◆ [Size/Specifications] ・Body/approx. W16 x H18cm ・Shoulder part/approx. 1 x 115cm ・Polyester etc. ・60ｇ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Bolsa◆ [Tamaño/Especificaciones] ・Cuerpo/aprox. Ancho 16 x Alto 18 cm ・Parte del hombro/aprox. 1x115cm ・Poliéster, etc. ・60ｇ

◆ポーチ◆ 【サイズ・仕様】 ・本体／約H18 ×W25 ・コットン ・44ｇ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Pouch◆ [Size/Specifications] ・Body/approx. H18 x W25 ・cotton ・44ｇ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Bolsa◆ [Tamaño/Especificaciones] ・Cuerpo/aprox. Alto 18 x ancho 25 ・algodón ・44ｇ

◆トートバッグ◆ 【サイズ・仕様】 ・横幅約30×高さ約20×マチ約10×約持ち手29cm ・12oz キャンバス生地 ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Bag◆ [Size/Specifications] ・Width approx. 30 x Height approx. 20 x Depth approx. 10 x Handle approx. 29 cm ・12oz canvas fabric ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ◆Bolso de mano◆ [Tamaño/Especificaciones] ・Ancho aprox. 30 x Alto aprox. 20 x Profundidad aprox. 10 x Mango aprox. 29cm ・Tela de lona de 12oz